Tällanen 'Jutska taas. Varoitus: spoilereita. Älä lue jos et haluu nähä spoilereita.
Se on samalla värillä kun tausta, 'maalaat' sen hiirelläs jos haluut lukee.


Katsoin Kino no Tabin loppuun 
enkä kehdannut itkeä siltä varalta, 
että pikkusiskoni tulisi huoneeseeni. 
Järjestelin lattialla lojuneet kirjat hyllyyn. 
Kävin vessassa. 
Ainoa maa, 
jossa Kino olisi halunnut viipyä pidemään  
kuin kolme päivää... 
Jossain vaiheessa hän oli 
alkanut käyttää boku- sanaa watashin sijaan. 
Pukeutunut poikien vaatteisiin, 
samanlaisiin, 
joistä minä pidän. 
Hänen takkinsa on tosin aika mauton. 
Hermesin ääni on kaunis japaniksi, 
omalla tavallaan, 
mutta englanniksi se on hyvin ruma. 
En ole koskaan pitänyt dubatuista animeista, 
oli niissä sitten miten hyvä dubbi tahansa. 
Tabibito-san 
Eikö jonkun kutsuminen matkaajaksi 
olisi Japanissa yhtään outoa? 
Hermes sotki aina sanonnat, 
ja kun Kino korjasi hänen väärinymmärryksiään, 
hän sanoi: "Soo, sore." 
Tarina ei kerro, 
itkikö Kino viimeisen jakson lopussa.
 


Comments




Leave a Reply


Create a free website with Weebly